Emden holen Mayer und geben Klasen ab

Drittligist Kickers Emden hat sich mit Mittelfeldspieler Andreas Mayer vom VfR Aalen verstärkt. Derweil vermeldet auch Ligakonkurrent Erzgebirge Aue drei Neuzugänge.

Drittligist Kickers Emden hat Mittelfeldspieler Andreas Mayer vom Ligarivalen VfR Aalen verpflichtet. Der 28-Jährige hatte zuvor seinen Vertrag gekündigt.

Unterdessen verlässt Thomas Klasen die Emdener in Richtung SV Elversberg in die Regionalliga West.

Drei Neuzugänge in Aue

Ligarivale Erzgebirge Aue hat derweil drei neue Spieler verpflichtet. Sven Schaffrath von Zweitligist Rot-Weiß Ahlen soll genau wie Marco Stark von Ligakonkurrent SV Sandhausen die Offensive im Mittelfeld beleben.

Beide unterschrieben Verträge bis Ende Juni 2010. Zudem wird Angreifer Aziz Bouhaddouz von Zweitliga-Schlusslicht FSV Frankfurt bis Ende Juni dieses Jahres ausgeliehen.

Dagegen gehört Serdar Bayrak nicht mehr zum Kader der Veilchen. Der Vertrag mit ihm wurde im beiderseitigen Einvernehmen aufgelöst, er wechselt in die Türkei.

Die Winter-Wechselbörse der 3. Liga