SPOX: Herr Beaubois, was fällt Ihnen zum 27. März 2010 ein?
Rodrigue Beaubois: So einiges. (lacht) Das war der Abend, an dem ich das beste Spiel meiner Karriere hingelegt habe. 40 Punkte gegen Golden State, es war einfach verrückt. Beim Aufwärmen habe ich schon richtig gut getroffen, aber ich dachte nicht, dass ich spielen würde. Zwei Tage Abend zuvor hatte ich weniger als eine Minute Spielzeit bekommen. Dann rief mich Coach Carlisle und ich kam rein, traf einen Wurf, traf zwei Würfe, traf drei Würfe und das fühlte sich richtig gut an. Ich habe einfach weitergeworfen und meine Teamkollegen haben mir immer wieder den Ball gegeben. Ich habe einfach mein Gehirn ausgeschaltet und nur noch gespielt. Am Ende stand ich bei 9 von 11 Dreiern. Das war Wahnsinn.
SPOX: Damals hieß einer Ihrer Gegenspieler Steph Curry, der gegen Sie nichts ausrichten konnte. So geht es heute fast jedem anderen Guard - nur umgekehrt. Wie bewerten Sie seine Entwicklung?
Beaubois: Er spielt momentan einfach phänomenal. ich komme jedes Mal ins Staunen, wenn ich ihn sehe. Letztes Jahr war er schon fantastisch, aber dieses Jahr hat er sich nochmal gesteigert. Ich freue mich sehr für ihn, vor allem, weil er wie ich mit vielen Verletzungen zu kämpfen hatte. Wie er mit dem Ball umgeht - das habe ich in meinem Leben noch nicht gesehen. Er kann jeden Wurf nehmen, den er will und hat dabei noch eine großartige Trefferquote. Es muss das Ziel für jeden Spieler sein, so gut zu werden, wie er. Ich wünsche ihm, dass er noch lange dieses Niveau halten kann.
SPOX: Nur wenigen Rookies in der NBA-Geschichte gelang ein 40-Punkte-Spiel, dazu trafen Sie in ihrem ersten Jahr 52 Prozent Ihrer Würfe und 41 Prozent Ihrer Dreier. Wie haben Sie so schnell die Anpassung an das NBA-Niveau geschafft?
Beaubois: Ich habe einfach versucht, mich nicht verrückt machen zu lassen und hart zu spielen. Ein wichtiger Faktor waren aber auch die Veteranen, die ich im Team hatte. Beispielsweise Dirk Nowitzki und Jason Kidd, die mir beide viele Tipps gegeben haben. Sie haben das Spiel kontrolliert und dadurch Druck von mir genommen. Ich hatte Glück, bei solch einem Team sein zu dürfen und mit solchen Spielern zu spielen. Das hat mir natürlich sehr geholfen.
SPOX: Ihr Weg in die NBA war alles andere als klassisch, Sie wurden quasi vor Ihrer Haustür entdeckt. Wie ist das passiert?
Beaubois: Ich nahm vor rund zehn Jahren an einem offenen Basketball Camp von Mickael Pietrus auf meiner Heimatinsel Guadeloupe teil. Da wurde er auf mich aufmerksam und erzählte den Coaches in Frankreich von mir. Vertreter von Cholet Basket kamen zu Besuch, um einige Spieler des Camps zu beobachten, darunter auch mich. Ihnen gefiel mein Stil und sie holten mich nach Cholet, wo ich dann meine ersten vier Jahre spielte.
Janis Strelnieks im Interview: "Wissen nicht einmal, wo Lettland liegt"
SPOX: Was verbinden Sie mit dem Abend des Drafts 2009 und wie haben Sie reagiert, als sie von den Oklahoma City Thunder zu den Mavericks nach Dallas getradet wurden?
Beaubois: Ich war so glücklich. Das war mein Traum. Als ich an 25. Stelle gezogen wurde, konnte ich es kaum glauben. Dann bekam ich die Nachricht vom Trade zu den Mavericks. Ich hatte das Team schon immer gemocht, daher war es sehr cool. Meine Workouts vor dem Draft hatte ich in Dallas gemacht und auch dort gewohnt, daher kannte ich die Stadt schon ein bisschen. Als ich hörte, dass ich dort die nächsten vier Jahre verbringen sollte, war ich echt froh.
SPOX: Das Idol der Stadt war und ist Dirk Nowitzki - momentan spielt er wieder unfassbar gut. Überrascht es Sie, dass er mit 37 Jahren noch das Zeug dazu hat?
Beaubois: Kein bisschen. Ich habe vier Jahre mit ihm zusammengespielt und Dirk ist einfach unglaublich. Jedes Mal wenn er wieder einen raushaut, bin ich schon gar nicht mehr überrascht, weil ich das so oft von ihm gesehen habe. Schon damals hat er mich inspiriert und er ist einer der besten Spieler, die es jemals gab. Ich würde mich freuen, ihn noch zwei Jahre auf dem Court zu sehen.
SPOX: Gibt es etwas außerhalb des Platzes, das Sie beide verbunden hat oder ein besonderes Ereignis, das ihnen in Erinnerung geblieben ist?
Beaubois: Wir sind beide große Fußball-Fans und haben ständig über die Champions League geredet - vor allem, wenn Bayern München gespielt hat. Ich bin eigentlich Fan vom AC Milan, aber die haben es seit einigen Jahren ja ziemlich schwer. Dirk und ich waren Gegner - und zwar immer wenn Deutschland gegen Frankreich gespielt hat. (lacht) Da haben wir viele Späße gemacht. Er ist echt ein großartiger Typ und ich bin froh, ihn kennengelernt zu haben. Leider haben wir nie richtig gegeneinander Fußball gespielt, nur manchmal ein paar Pässe hin und her. Er hat mich einmal zu einem Benefizspiel in Deutschland eingeladen, aber ich war verletzt.
SPOX: Verletzungen hatten Sie leider einige während Ihrer Zeit bei den Mavericks - angefangen von einer Jones-Fraktur bis hin zu einem komplizierten Handbruch. Wie haben Sie es geschafft, trotzdem positiv zu bleiben und immer wieder zurückzukommen?
Beaubois: Ja, das stimmt. Ich wurde wirklich oft von Verletzungen geplagt damals. Es war nicht leicht, weil ich Rollenspieler war und mich natürlich beweisen wollte. Und immer wieder kamen Rückschläge dazwischen. Niemand will an der Seitenlinie sitzen, wenn er auf dem Court stehen kann. Daher habe ich immer versucht, meine Energie gar nicht erst zurückzufahren, sondern genau so intensiv am Comeback gearbeitet wie ich es auf dem Court beim Spiel getan hätte. Leider habe ich durch die Fußverletzung auch ein kleines bisschen Speed eingebüßt, eine meiner größten Waffen. Das hat es natürlich nicht einfacher gemacht.
Seite 1: Beaubois über sein 40 Punktespiel und Steph Curry
Seite 2: Beaubois über Rick Carlisle, seinen Abschied und die Bayern
