Nürnberg lehnt Millionenangebot für Kiyotake ab

Der 1. FC Nürnberg hat eine Anfrage von Aston Villa abgelehnt, mit Hiroshi Kiyotake über einen Wechsel verhandeln zu dürfen. Dabei sollen die Engländer Medienberichten zufolge zwischen acht und zehn Millionen Euro Ablöse für den Japaner geboten haben.

"Wir haben Villa klar gesagt, dass wir kein Interesse haben, den Spieler abzugeben. Solche Anfragen ehren uns, aber Hiroshi wird hierbleiben", sagte Sportvorstand Martin Bader den "Nürnberger Nachrichten". Nach hohen Transfererlösen in den vergangenen Jahren kann es sich der Club leisten, das Angebot abzulehnen.

Bayern gegen Milan & Co.: Sichere Dir jetzt Tickets für den Audi Cup 2013 in München!

Der 23-Jährige wechselte im vergangenen Sommer für eine Million Euro Ablöse von Cerezo Osaka nach Nürnberg und steht dort noch bis 2015 unter Vertrag. Außerdem hat der Verein eine einseitige Option auf Verlängerung um ein Jahr. In 32 Pflichtspielen für die Nürnberger erzielte der Offensivspieler in der vergangenen Saison vier Tore und bereitete elf weitere Treffer vor.

Hiroshi Kiyotake im Steckbrief