Aus, vorbei: Nowitzki und Co. fahren heim

Haruka GruberPhilipp Dornhegge
12. September 201107:02
Chris Kaman und Dirk Nowitzki konnten das Zwischenrunden-Aus bei der EM nicht verhindernGetty
Werbung

Die deutsche Nationalmannschaft hat gegen EM-Gastgeber Litauen zum Abschluss der Zwischenrunde mit 75:84 verloren und ist damit aus dem Turnier ausgeschieden.

SPOX

Es hätte eines Erfolgs mit 11 Punkten Vorsprung bedurft, damit das DBB-Team doch noch das Viertelfinale erreicht. Stattdessen zieht Litauen als Gruppendritter zusammen mit Spanien, Frankreich und Serbien in die K.o.-Runde ein.

Voting: Die Top 3 Plays des Tages

Vor 11.000 teils fanatischen Zuschauern erzielte Chris Kaman (25) die meisten Treffer für Deutschland. Dirk Nowitzki war die Anstrengung der letzten Monate deutlich anzusehen und traf nur 4 der 17 Würfe für 16 Punkte. Für Litauen tat sich Rimantas Kaukenas (19) als Topscorer hervor.

Das Ausscheiden hat Folgen: Deutschland kann sich nicht mehr für die Olympischen Spiele qualifizieren. Stattdessen steht eine Zäsur bevor, unter anderem mit einem neuen Bundestrainer, da sich Dirk Bauermann zukünftig auf den FC Bayern konzentrieren wird.

Nowitzki trat zwar nicht aus der Nationalmannschaft zurück, wird sich aber eine Auszeit nehmen.

Reaktionen:

Dirk Bauermann (Trainer Deutschland): "Wir haben alles getan, alles versucht. Die Litauer haben aber Nerven bewiesen und verdient gewonnen. Es ist extrem bitter, ein sehr schwieriger Moment. Es fällt schwer, das Ausscheiden zu realisieren."

Dirk Nowitzki (Deutschland): "Es lag alles an mir. Die Jungen waren super, Chris Kaman war super. Ich war einfach nicht in der Verfassung, ein großes internationales Turnier zu dominieren, wie ich es früher gemacht habe. Ich fühle mich schlecht, dass ich es unseren jungen Spielern nicht ermöglicht habe, an den Olympischen Spielen teilzunehmen."

Der SPOX-Spielfilm:

Vor dem Tipoff: Litauen mit der erwarteten Starting Five mit Javtokas, Songaila, Jasaitis, Kaukenas und Kalnietis. Deutschland hingegen mit einer Überraschung: Schwethelm beginnt statt Herber.

6.: Ein Schlagabtausch: Deutschland hält dagegen, vor allem Kaman stark (8 Punkte). Doch bei Nowitzki fällt der Wurf nicht (0/4). 15:13 Deutschland.

9.: Gefährlich: Litauen mit einem 8:0-Run, darunter ein Alley-Oop durch Pocius. 21:15 Litauen.

15.: Schwethelm überfordert, schon sein zweiter schlimmer Turnover. Kaukenas sagt danke und erhöht. 31:24 Litauen.

20.: Nowitzki beißt sich ins Spiel. Schöner Jumper über Jankunas' Arme hinweg. Seine Punkte 6 und 7 im zweiten Viertel. 37:33 Litauen.

24.: Kamans Dreipunktspiel bringt Deutschland in Führung - doch Litauens Antwort folgt prompt: Kalnietis, Jasaitis von Downtown, Kaukenas, Jasaitis. 9:0-Run der Gastgeber. 48:41 Litauen.

28.: Die Partie wird hitziger. Valanciunas mit zwei unnötigen Fouls, die zum Unverständis des Publikums aber völlig zurecht gepfiffen werden. 54:50 Litauen.

Topscorer, Rebounder, Passgeber: Die Statistiken der EM

34.: Deutschland arbeitet sich mühsam heran. Benzing zum wiederholten Male mit einem starken Drive. Aber Nowitzkis Wurf kommt einfach nicht. 62:60 Litauen.

38.: Ein wildes Hin und Her. Hamann verlegt den Layup, die Bestrafung folgt durch Valanciunas und Jasikevicius. Doch Benzing für drei! 71:70 Litauen.

40.: Litauen spielt groß auf, der starke Valanciunas mit einem spektakulären Alley-Oop-Dunk. Das war's, Deutschland verliert 75:84.

Der Star des Spiels: Chris Kaman. Eine der besten Leistungen eines einzelnen Spielers bei der EM. Versenkte zum Einstand seine ersten 7 Würfe, dominierte Gegenspieler Javtokas, wie es ihm beliebte und ging als einziger deutscher Spieler resolut zum Offensiv-Rebound. Seine Statline am Ende: 25 Punkte, 12/17 Würfe, 11 Rebounds, 3 Blocks. Er trug die Mannschaft, als Dirk Nowitzki (16 Punkte, 4/17) selbst Hilfe benötigte. Dass es dennoch nicht zum Weiterkommen gereicht hat, ist umso enttäuschender.

Zwischenrunde: Spanien Gruppensieger, Türkei ausgeschieden

Der Flop des Spiels: Philipp Schwethelm. Bauermanns Kalkül: Durch Schwethelms Hereinnahme in die Starting Five wird das Team gestärkt, weil dieser einen gefährlichen Dreier und nach dem Türkei-Spiel massig Selbstvertrauen einbringt. Doch das Gegenteil war der Fall: Schwethelm wirkte völlig überfordert, ersichtlich an seinen 4 Turnovers in 18 Minuten. Fehlpass, Probleme bei der Ballannahme, Travelling, ins Aus getreten, alles war dabei. Irgendwann zitterten die Hände so stark, dass selbst der einfachste Einwurf zum Spielmacher zu einer Herausforderung wurde. Mehr als der getroffene Dreier im letzten Viertel gelang ihm nicht.

Analyse: Die Deutschen waren ob des Gegners Stärke beim Pick'n'Roll gewarnt - doch es änderte nichts am Ausgang: Litauens Big Man stellten munter Screens für ihre Guards, die die Freiräume entweder für den Pass in die Zone oder den eigenen Wurf nutzten.

Vor allem an der Deckung von Kaukenas verzweifelten die Deutschen reihenweise, egal ob sie Schwethelm, Herber oder Hamann hießen.

Erschwerend kamen die mittlerweile typischen deutschen Probleme der Anfangsphase hinzu: Zu viele Turnover (alleine 5 im ersten Viertel) und Dirk Nowitzkis nicht fallen wollender Wurf. Die ersten 5 Versuche gingen allesamt vorbei.

Dafür wurde das DBB-Team von einem fantastisch aufspielenden Chris Kaman getragen, der mit einer perfekten Quote von 7/7 begann und auch im Spielverlauf nicht nachließ. Unterstützt wurde der Center von einem kaum weniger starken Robin Benzing (18 Punkte, 7/7) und Heiko Schaffartzik (13 Punkte, 5/13).

Das Problem jedoch: Schon nach der ersten Halbzeit hatten für Litauen acht Spieler gepunktet, bei der DBB-Auswahl hingegen waren es nur vier: Kaman, Nowitzki, Benzing und Schaffartzik. Das Indiskutable: Mehr als einen Schwethelm-Dreier brachten die acht restlichen Spieler bis zum Schluss nicht zustande. Ähnlich erschütternd: nur 3 Assists - für das gesamte Team!

Den Deutschen fehlte schlicht die Qualität im Kader, um ein mannschaftlich derart geschlossenes Team wie das der Litauer zu besiegen.

Litauen - Deutschland: Das Spiel im Re-Live

Zwischenrunde, 3. Spiel1. Viertel2. Viertel3. Viertel4. ViertelScore
Litauen2116212684
Deutschland
1716192375

Spielende

40.: Das Spiel ist aus, Litauen schlägt Deutschland mit 84:75. Glückwunsch an den Gastgeber, der als Dritter der Gruppe E ins Viertelfinale einzieht. Und dort entweder auf Russland oder Mazedonien treffen wird.

40.: Kaman versemmelt zwei Freiwürfe, Jasikevicius macht es besser. Der Sieg ist nicht mehr möglich, 82:75 Litauen.

40.: Noch mal Jasikevicius auf Valanciunas, und wieder kracht es! 80:75 Litauen.

39.: Jetzt geht's nur noch darum, hier vielleicht wenigstens den ersten Sieg gegen Litauen zu schaffen. Aber Jasikevicius erhöht per Dreipunktspiel auf 78:75 für Litauen.

38.: Nowiztki macht noch mal Freiwürfe rein, aber dann geht er vom Feld. Bauermann hat hier offenbar aufgegeben.

38.: Benzing stemmt sich gegen die Pleite. Dreier der Nummer vier, aber dann gibt's den nächsten Dunk von Valanciunas. 73:70 Litauen.

37.: Schaffartzik für drei. Ausgleich. Dann der Ballgewinn, Hamann geht ab - und verlegt den Korbleger. Stark.

36.: Klasse Defense von Jankunas gegen Nowitzki, der jetzt mental nicht mehr die Bereitschaft zu haben scheint, noch mal nachzusetzen. Auf der anderen Seite zaubert Jasikevicius einen Alley-Oop-Pass auf Valanciunas! 67:64 Litauen.

34.: Kaman besorgt von der Baseline den Ausgleich. Wird's noch mal interessant? Dann hängen die Schiris dem Ami das vierte Foul an.

33.: Viertes Foul von Songaila, aber die Litauer haben auf den großen Positionen reichlich Ersatz.

32.: Wieder Benzing, überragend gute Vorstellung. Der Flügelspieler hat alle sechs seiner WÜrfe getroffen und steht bei 15 Punkten. Klasse, es steht 62:60 für Litauen.

31.: Klasse Start ins vierte Viertel: Offensivfoul von Jankunas, dann Benzing mit Dampf zum Korb. Der Junge macht ein klasse Spiel. 57:54 Litauen.

Viertelpause

30.: Nächstes dummes Foul von Nowitzki. Mit Verlaub: Benzing, Schaffartzik und Kaman stellen sich heute besser - und erschreckenderweise auch cleverer - an als der Superstar. Kalnietis trifft einen von zwei Freiwürfen. 58:52 Litauen.

29.: Der Javtokas ist nun wahrlich kein Freiwurfspezailist, aber heute läuft's: Immerhin wieder einen von zwei, 57:52 Litauen.

28.: Wieder das Alibi-Foul, das einen bei Nowitzki zur Weißglut treiben kann: Anstatt als Big Man zum Block hoch zu gehen, schlägt er dem viel kleineren Jasikevicius auf den Arm. Klar, der Routinier macht seine Freiwürfe. 56:50 Litauen.

28.: Valanciunas mit einem rüden Foul gegen Jagla, der mit dem Kopf auf den Boden knallt und wieder raus muss. Danach foult der Litauer Nowitzki und beschwert sich lautstark. Freiwürfe für den Dirkster - beide drin. 54:50 Litauen.

27.: Langsam wird's albern: Litauen holt den Defensivrebound, Kalnietis trägt den Ball allenfalls in normaler Geschwindigkeit nach vorne. Als ihn kein Deutscher stört, zieht er eben zum Korb. Schaffartzik und Jagla schauen dumm aus der Wäsche, Bauermann ist bedient. 54:48 Litauen.

27.: Freiwürfe von Benzing, dann ein Dreier von Schaffartzik! Der DBB bleibt in Schlagdistanz. 52:48 Litauen.

26.: Die Litauer kommen ins Laufen, Kaukenas zieht schon wieder - von Hamann unbedrängt - zum Korb. Der Layup sitzt, Nowitzki haut noch unmotiviert hinterher. Dreipunktspiel, gefährliche Phase für den DBB. 52:43 Litauen.

25.: Hamann mit einem unsäglichen Pass zu Jasaitis. Wieder leichte Punkte für Litauen, die ansonsten auch ihre Probleme mit dem Wurf haben. Kaman kontert in bester Tim-Duncan-Manier! 48:43 Litauen.

24.: Jasaitis sorgt hier ganz schnell wieder für Ruhe, der starke Kaukenas legt nach. 46:41 Litauen.

23.: Was für ein Auftritt von Kaman!!! Klasse Hook Shot gegen Javtokas, plus Foul! Dreipunktspiel, schon 20 Punkte hat der Bursche. 41:39 Deutschland, wir führen!

22.: Dirk for threeeee!!! Geht's jetzt los? Deutschland ist dran, nur noch 38:39 Litauen.

21.: Es geht weiter in Vilnius. Noch mal: Deutschland liegt 33:37 hinten, muss aber mit elf Punkten Vorsprung gewinnen.

Halbzeitpause

20.: Benzing macht Pocius den letzetn Wurf der ersten Hälfte schwer, bei 37:33 geht es in die Kabinen. Ein Sieg ist weiterhin drin, aber mit elf Punkten Vorsprung? Puh......

19.: Schaffartzik provoziert Valanciunas und hängt de YOungster ein Offensivfoul an. Gut, heute ist jedes Mittel recht. Nowitzki auf der anderen Seite für zwei Punkte. 37:33 Litauen.

18.: Nowitzki schmeißt den Ball ins Aus, schon der 7. Turnover der Deutschen. Kaukenas nutzt den nächsten Angriff zum Dreier. Aber Benzing kontert, ebenfalls per Dreier! 35:31 Litauen.

17.: Erster Treffer von Nowitzki aus dem Feld! Gutes Zeichen, aber gleich der nächste Wurf rollt wieder aus dem Korb. Ds gibt's doch nicht. 31:26 Litauen.

16.: Schlecht, unfassbar schlecht! So kann man auf diesem Niveau keine Angriffe aufbauen! Ganz mieser Passversuch auf Schwethelm, der Ball ist weg. Wieder zwei leichte Punkte für Kaukenas. 31:24 Litauen, Auszeit.

15.: Nowitzki will es jetzt wissen. Nächster Wurf, Foul von Jasaitis. Aber nur ein Freiwurf sitzt. 27:24 Litauen.

14.: Na endlich! Nowitzki geht an die Linie! Foul von Jankunas beim Layup. Der Deutsche macht beide Versuche, klar. 27:23 Litauen.

13.: Was für ein riskanter Pass von Hamann auf Kaman. Mit viel Glück kommt der Ball an, Kaman vollstreckt! Überragende Anfangsphase des Centers. 25:21 Litauen.

12.: Jetzt mal ein Foul von Songaila an Nowitzki. Der Deutsche stopft, aber der Schiedsrichter verwehrt die Anerkennung des Treffers. Ein schlechter Witz! Aber Kaman macht's. 23:19 Litauen.

11.: Jasikevicius zeigt Hamann, wie man die Point-Guard-Position auf europäischem Topniveau interpretieren muss. Klasse Wurf, 23:17 Litauen.

Viertelpause

10.: Turnover von Nowitzki beim letzten Angriff, der Superstar steht komplett neben sich. Noch keine Punkte von ihm. Erstaunlich, dass der DBB trotzdem im Geschäft ist.

9.: Kaman lässt sich den Ball einfach von Jasikevicius aus der Hand nehmen. Der schickt Kaukenas auf die Reise, die nächsten leichten Punkte. 21:17 Litauen.

9.: Herrlicher Alley-Oop-Pass von Jasikevicius auf Pocius. Benzing rechnet gar nicht damit, dass sein Gegenspieler da so hochsteigen könnte. Er tut's trotzdem, 19:15 Litauen.

8.: Youngster Valanciunas ist dabei und trifft gleich mal per Hakenwurf gegen Kaman. Der Bursche hat mit seinen 19 Jahren so viel Talent. Jetzt geht er an die Linie... beide drin. 17:15 Litauen.

7.: Es läuft nicht so schlecht, auch und vor allem weil Kaman hier gut drauf ist. Schon acht Punkte für den gebürtigen Ami. 15:13 Deutschland, Auszeit Litauen.

6.: Nowitzki ist noch nicht drin. Der vierte Fehlwurf bei vier Versuchen, aber Kaman mit dem Tip-In! 11:10 Litauen.

5.: Schöner Ballgewinn von Schwethelm, aber der Pass im Fastbreak auf Nowitzki ist unter aller Sau. Chance vertan. Aber Benzing nutzt die freien Räume bisher klasse, zweiter Treffer, 9:8 Litauen.

3.: Was für ein Ballverlust von Schwethelm. Kaukenas zieht allein davon - Dunk. Aber Kaman auf der anderen Seite per Hook-Shot. 5:4 Litauen.

2.: Im nächsten Angriff trifft Kaman nach Hamann-Pass aus der Mitteldistanz. 2:0 Deutschland.

1.: Erster Schrittfehler Kaman. Geht das schon wieder los?

1. Minute: Das Spiel läuft, Deutschland gewinnt den Tipoff!

Vor dem Spiel: Ein Fakt kurz vor Tipoff: Deutschland hat noch nie gegen Litauen gewonnen...

Vor dem Spiel: Im Falle einer Niederlage müssten sich die DBB-Fans wohl darauf gefasst machen, dass Nowitzki seine Nationalmannschaftskarriere beenden wird. Gleiches gilt wohl für Bauermann.

Vor dem Spiel: Mit einer 37-Punkte-Performance würde Nowitzki übrigens zum besten Scorer der EM-Geschichte aufsteigen. Jeden einzelnen Punkt könnte das Team gebrauchen, das ist sicher.

Vor dem Spiel: Die Startaufstellungen beider Teams: Litauen mit Kalnietis, Kaukenas, Jasaitis, Songaila und Javtokas, der DBB mit Hamann, Schwethelm, Benzing, Nowitzki und Kaman. Eine Änderung auf der Zwei also.

Vor dem Spiel: Die Spannung in Vilnius steigt jetzt schon ins Unermessliche. Zunächst aber die Hymnen...

Vor dem Spiel: Die Lautstärke und der nervliche Druck sind zwei Dinge, auf die das DBB-Team heute vorbereitet sein muss. In der Pflicht steht dabei natürlich Dirk Nowitzki. "Er kann die Mannschaft auf seine Schultern nehmen und sie tragen", erwartet Coach Bauermann eine Meisterleistung des Superstars.

Litauen im Porträt: Saras und seine wilde Meute

Vor dem Spiel: Die Litauer haben zwar zwei Niederlagen auf dem Konto, aber gegen Spanien und Frankreich kann man wohl verlieren. Ansonsten präsentiert sich das Team in erstklassiger Form und wird von den heimischen Fans brutal nach vorn gepeitscht.

Vor dem Spiel: Gegen Litauen muss heute ein Sieg, aber nicht irgendeiner: Mindestens elf Punkte Vorsprung müssen es am Ende sein. Eine Mammutaufgabe gegen den starken Gastgeber.

Die vier Wege zur deutschen Sensation: So kann es gegen Litauen klappen

Vor dem Spiel: So, liebe Basketball-Freunde! Da sind wir mit dem achten Live-Ticker von der diesjährigen EM. Wir es der letzte mit Beteiligung der deutschen Nationalmannschaft sein?

Alle Termine zur EM 2011